Идиот
Оценка: 9.30
(265)
59
182
Писатель:
Достоевский Федор Михайлович
Страниц: 149
Символов:
1091698
«Идиот».Роман, в котором творческие принципы Достоевского воплощаются в полной мере, а удивительное владение сюжетом достигает подлинного расцвета. Яркая и почти болезненно талантливая история несчастного князя Мышкина, неистового Парфена Рогожина и отчаявшейся Настасьи Филипповны, много раз экранизированная и поставленная на сцене, и сейчас завораживает читателя…
В тебе моя жизнь... (СИ)
Оценка: 9.23
(213)
3
198
Писатель:
Струк Марина
Страниц: 295
Книга закончена
Символов:
1966903
Марина Ольховская увидела князя Загорского впервые в саду Смольного института, куда молодой офицер проник для тайной встречи с одной из воспитанниц. Юная смолянка после мечтала о нем долгие годы, надеясь, что настанет тот день, когда они соединят свои руки и сердца. Но любовь не всегда бывает взаимной, и Марине придется выучить этот горький урок самостоятельно, едва не потеряв репутацию в свете. Она покидает Петербург по воле обстоятельств на несколько лет, которые она проведет в надежде обрести сердечный покой вдали от света и князя Загорского. Но наступает срок вернуться в столицу и, выполняя свой долг перед семьей, пойти под венец с тем, кого укажут родители. Марина возвращается в город, где когда-то разбились ее мечты, даже не подозревая, какой крутой поворот предстоит вскоре в ее судьбе, и какая роль в этом будет отведена именно тому, кто когда-то украл ее сердце.
Отважная бродяжка (ЛП)
Оценка: 9.05
(141)
2
121
Писатель:
Грейси Анна
Страниц: 66
Книга закончена
Символов:
450923
Англия, 1812 год
Отчаянная, но умеющая держать себя в руках, Кейт Фарли оказалась совершенно одинокой в этом мире, и теперь ее мучает только один вопрос – чем заняться, чтобы иметь еду и крышу над головой.
Измученный герой пиренейской войны Джек Карстерз ничего не хочет в этой жизни, кроме как быть оставленным в покое, чтобы погрузиться в свое собственное отчаяние.
К счастью, у Джека есть бабушка – сильная и надменная леди Кейхилл. Не считаясь с желаниями Кейт и Джека, леди Кейхилл тайно замышляет примирить эти две несчастные души, но добьется ли она успеха
Кейт Фарли была совершенно ошеломлена, когда ее отказ принять предложение «милостыни» леди Кейхилл привел к тому, что ее затолкали в роскошную карету. Но истинная причина выходки пожилой женщины стала оглушительно ясна после встречи с ее загадочным внуком, Джеком Карстерзом.
Раненный на Пиренейском полуострове, отвергнутый собственным отцом и брошенный невестой, Джек укрылся в своем загородном поместье, но Кейт не могла стерпеть такого поведения. Внезапно Джек обрел цель в жизни – избежать попыток мисс Фарли вмешаться в выбранный им образ жизни. Ведь, если он не будет бдителен, Кейт непременно преуспеет и заставит его захотеть вернуться в человеческое общество!
Идеальный вальс (ЛП)
Оценка: 8.79
(115)
2
96
Писатель:
Грейси Анна
Страниц: 84
Книга закончена
Символов:
559304
Серия:
Сестры Мерридью
#2
Хоуп Мерридью всегда мечтала станцевать прекрасный вальс с идеальным мужчиной. И это должен быть вовсе не тот загадочный, жесткий незнакомец, приехавший в Лондон, чтобы найти себе подходящую жену. Но как она может сопротивляться ему? У Себастьяна есть свои собственные демоны: темное прошлое и две младшие сестры, которым нужна забота. Именно поэтому он должен сопротивляться обаянию мисс Мерридью - но сможет ли он?
Перевод осуществлен на сайте
Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
Его пленённая леди (ЛП)
Оценка: 8.92
(106)
1
93
Писатель:
Грейси Анна
Страниц: 71
Книга закончена
Символов:
454018
Серия:
Всадники дьявола
#2
Англия, 1818 год. Суровая внешность Гарольда (Гарри) Моранта скрывает его израненное сердце. Возвратившись домой после восьми лет войны, Гарри принимает решение заключить практичный брак, руководствуясь разумом, а не чувствами. Но внезапно возникшая страсть к малознакомой леди угрожает нарушить его тщательно разработанный план.
Жизнь, полная лжи, привела леди Элен (Нелл) Фреймор к самому краю общественной пропасти. Вынужденная вступить в брак, о котором она никогда не помышляла, Нелл в скором времени обнаруживает, что начинает испытывать сильную привязанность к мужу, к этому обманчиво спокойному солдату... и все больше и больше тревожится о том, как он себя поведет, когда раскроет её тайну.
Куратор: Фройляйн
Над переводом работали: Nadegdan, Lark, Иришенька, Zirochka, Дика, KattyK, basilevs, Karmenn, Fairytale, Синчул, na
Бета–ридинг, вычитка: Nara, Москвичка, Karmenn, Фройляйн
Подготовка файла: Мария Ширинова, Фройляйн
Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru
Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
Ловушка для невесты (ЛП)
Оценка: 9.04
(102)
1
91
Писатель:
Грейси Анна
Страниц: 83
Книга закончена
Символов:
531983
Серия:
Всадники дьявола
#3
Рейф Рэмси, сын недавно скончавшегося графа Эксбриджа, не верит в любовь. Впрочем, сие не значит, что только ради продолжения рода он готов добровольно согласиться на брак по расчёту, устроенный его роднёй. Поддавшись порыву, он берётся разыскать пропавшую внучку одной богатой дамы и отправляется в дальние страны. В Египте он находит вовсе не испуганную молодую девушку, а красивую женщину, которая скрывается от чего-то гораздо более опасного, чем нежеланная помолвка… Аиша, прожившая шесть лет на улицах и давно утратившая детскую наивность и доверчивость, знает, как уберечься от мужчин. Тем не менее, она оказывается бессильной перед уловками Рейфа… и его поцелуями. И уже вскоре вместе с Рейфом плывёт в Англию навстречу новой жизни и новой семье. Но тёмные секреты прошлого, которые настигают Аишу, грозят уничтожить их обоих. И Рейфу придётся выбирать между убеждениями всей своей жизни и любовью.
Похищенная принцесса (ЛП)
Оценка: 8.52
(102)
2
90
Писатель:
Грейси Анна
Страниц: 81
Книга закончена
Символов:
516608
Серия:
Всадники дьявола
#1
Младший сын графа, Гэбриэл Ренфрю заслужил себе славу и честь на поле битвы, теперь же, не имея перед собой определённой цели, он сознательно ищет опасность. Однажды ночью, рискуя жизнью, он мчится на своём коне по залитому лунным светом утёсу и натыкается на красивую женщину, попавшую в беду...
Сбежавшая принцесса Калли, в одежде простолюдинов скрывается сама и прячет сына, наследного принца, пытаясь защитить его от лже-претендента на престол. У нее нет другого выбора, кроме как довериться красивому офицеру в отставке, который пришёл ей на помощь, даже когда он стал настаивать на том, что только брак по расчету обеспечит ей надежную защиту. Сможет ли новый муж защитить Калли и ее сына от разыскивающего их убийцы? И как он поступит с ее сердцем?
Перевод осуществлен на сайте
Над переводом работали:
Lark, Amica, Fairytale, Spate, Karmenn, Janina, KattyK, vetter, Нюрочек, mshush, Julia!!!!
Бета-ридинг, вычитка: Москвичка, Nara, Ilona, Фройляйн
Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
Дочь дьявола (ЛП) 16+
Оценка: 8.68
(100)
93
Писатель:
Клейпас Лиза
Страниц: 52
Книга закончена
Символов:
414273
Серия:
Рэвенелы
#5
Красивая молодая вдова Фиби, леди Клэр, хоть никогда и не встречалась с Уэстом Рэвенелом, уверена в одном: он злой, испорченный задира. Во времена учёбы в школе он делал жизнь её покойного мужа невыносимой, и за это она никогда его не простит. На семейном торжестве по случаю свадьбы, Фиби встречает удалого и невероятно очаровательного незнакомца, от притягательности которого её бросает то в жар, то в холод. А потом он представляется ... и оказывается никем иным, как Уэстом Рэвенелом. Уэст - человек с запятнанным прошлым. Он не просит прощения и никогда не оправдывается. Однако, встретив Фиби, Уэста с первого взгляда захлёстывает непреодолимое желание...не говоря уже о горьком осознании того, что такая женщина, как она, недосягаема для него. Но Уэст не берёт в расчёт, что Фиби не строгая аристократическая леди. Она - дочь волевой желтофиоли, которая давным-давно сбежала с Себастьяном, лордом Сент-Винсентом - самым дьявольски порочным повесой в Англии. Вскоре Фиби решается соблазнить мужчину, который пробудил её пламенную натуру и показал ей невообразимое удовольствие. Будет ли их всепоглощающей страсти достаточно, чтобы преодолеть препятствия прошлого? Только дочери дьявола известно…
Добродетельная вдова (ЛП)
Оценка: 8.76
(89)
1
81
Писатель:
Грейси Анна
Страниц: 21
Книга закончена
Символов:
137129
Близилось Рождество 1816 года. Однако оно не сулило ни радости, ни праздника в семейном кругу для живущей особняком и в нищете молодой вдовы, Элли Кармайкл, чей муж покончил с собой из-за долгов. Всё, что у Элли есть, – это любимая четырёхлетняя дочурка Эми, которая отказывается верить в смерть своего отца и потому оставляет на окне свечу, что «приведёт папу домой».
Однажды, жутко холодной ночью, у порога Элли падает без сознания незнакомец, мужчина без сапог, памяти и имени. Очнувшись, мужчина мигом очаровывает и Элли, и её дочурку.
И теперь Элли должна защитить от незнакомца свою дочь, свою честь и своё сердце, ведь кто знает, какие он скрывает тайны…
Мой ангел злой, моя любовь… (СИ)
Оценка: 9.29
(78)
1
73
Писатель:
Струк Марина
Страниц: 249
Книга закончена
Символов:
1683593
Когда так часто указываешь на дверь персоне, будь готова к тому, что настанет день, и ты уже не сумеешь повернуть ее от порога…» Так сказал однажды мужчина, которому отдала свое сердце первая красавица Смоленской губернии Анна Шепелева. Но разве могла подумать избалованная дочь богатого помещика, что эти слова окажутся пророческими? Ведь всегда была уверена: стоит лишь пожелать, и ее красота сотворит невозможное – погасит пламя любой ссоры. Но иногда даже женская прелесть бывает бессильна… А на горизонте уже полыхает зарево войны 1812 года. Войны, перевернувшей целую эпоху…
Тридцать Шесть Валентинок (ЛП) 16+
Оценка: 9.05
(73)
68
Писатель:
Куин Джулия
Страниц: 24
Книга закончена
Символов:
147212
Серия:
Леди Уислдаун
#4
Сюзанна Бэлистер была самой популярной дебютанткой в Лондоне... пока Клайв Мэнн-Формсби не бросил ее самым грубым образом. Теперь, когда она стала старше и мудрее, она не хочет иметь дело ни с кем из семьи Мэнн-Формсби... но что она может сделать, когда брат Клайва Дэвид, граф Ренминстер, решил, что, несмотря ни на что, Сюзанна может стать прекрасной женой… для него.
Золотой жук
Оценка: 8.76
(70)
17
50
Писатель:
По Эдгар Аллан
Жанр:
Классическая проза
Страниц: 11
Книга закончена
Символов:
55468
История о сокровищах, ключ к местонахождению которых был зашифрован. Один из героев сумел разгадать его, используя остроумную систему подсчета знаков шифра и сопоставление с частотой использовани букв в английском языке.
Обыкновенная история
Оценка: 9.25
(57)
12
40
Писатель:
Гончаров Иван Александрович
Жанр:
Классическая проза
Страниц: 76
Символов:
495223
Книга, которая написана более чем полвека назад и которая поразительно современна и увлекательна в наше время. Что скажешь – классика… Основой произведения является сопоставление двух взглядов на жизнь – жизнь согласно разуму и жизнь согласно чувствам. Борьба этих мировоззрений реализована в книге в двух центральных образах – дяди, который олицетворяет разумность, и его племянника, который выражает собой идеализм и эмоциональность. Одно из самых популярных произведений русской реалистической школы.
Снежный Цветок и заветный веер 16+
Оценка: 9.27
(55)
53
Писатель:
Си Лиза
Жанр:
Историческая проза
Страниц: 70
Книга закончена
Символов:
472981
«Снежный Цветок и заветный веер» — невероятно интересный роман, рассказывающий о давно изменившейся стране, об ушедших людях и исчезнувшей культуре. Только гениальный писатель способен на то, что удалось Лисе Си, — вызвать к жизни не только своего героя, но и целый культурный слой, возродить отношения и чувства, часто нам непонятные. Столь же завораживающий и эмоциональный, как «Мемуары гейши», роман рассказывает о самой большой загадке всех времен — женской дружбе. Книга произвела невероятный фурор в издательском мире, и еще до первой публикации права на нее были проданы в 18 стран мира. Книга-победитель 4 тура проекта Открытая книга ЛитЛайфа
Долина ужаса (Долина страха) (ЛП)
Оценка: 9.58
(48)
13
27
Писатель:
Дойл Артур Конан
Жанр:
Классические детективы
Страниц: 30
Книга закончена
Символов:
189075
Серия:
Повести о Шерлоке Холмсе
#5
Нити таинственного преступления в Сассексе, которое расследует Шерлок Холмс, тянутся на тысячи миль к западу и на двадцать лет назад — в Америку, в долину Вермиссы, ставшую тогда Долиной страха…
Великолепная Софи (В поисках любви) 16+
Оценка: 9.00
(48)
44
Писатель:
Хейер Джорджетт
Страниц: 73
Книга закончена
Символов:
483504
Главная героиня - совершенно исключительная девушка. Она выросла на континенте в эпоху наполеоновских войн. Скитаясь вслед за отцом - дипломатом, Софи приобрела жизненный опыт и мужество, а также научилась заботиться о себе и о других. Приехав в Лондон в дом своей тетки с целью подыскать себе мужа, она вскоре понимает, что поселилась в несчастливой семье. И со свойственной ей энергией начинает исправлять положение. Именно за свою жизнерадостность, ум, проницательность она заслужила прозвище Великолепная Софи. Она помогает людям независимо от того, просят об этом, или нет. Софи в самом деле знает, что необходимо окружающим, и ее усилия приводят к блестящим результатам. Она даже подыскивает нового жениха невесте своего кузена Чарльза. На несостоявшегося молодожена у нее свои виды. Не переусердствовала ли Великолепная Софи на этот раз?
Несносная девчонка 16+
Оценка: 8.50
(50)
41
Писатель:
Роллз Элизабет
Страниц: 41
Книга закончена
Символов:
261867
Серия:
Harlequin. Любовь прекрасной дамы
#100
Джек Гамильтон решает жениться. Однако найти избранницу не так-то легко. Он хочет брака по любви, а не по расчету. Неожиданно в его поместье появляется Крессида Брамли. Своенравная девица вызывает у Джека весьма противоречивые чувства.
Любовь к жизни (рассказы)
Оценка: 9.07
(45)
22
20
Писатель:
Лондон Джек
Жанры:
Классическая проза,
Прочие приключения
Страниц: 30
Символов:
196892
Рассказы цикла «Любовь к жизни» пронизаны глубоким оптимизмом и верой в физические и духовные силы человека, в его способность преодолевать любые трудности и лишения.
Южная страсть (Черная маска)
Оценка: 8.98
(42)
1
38
Писатель:
Блейк Дженнифер
Страниц: 83
Книга закончена
Символов:
545684
Серия:
Волшебный Купидон
Действие романа Дж. Блейк происходит в 60-е годы XIX века. Только что закончилась Гражданская война между северными и южными штатами, приведшая к отмене рабства. В некогда цветущее поместье Сплендору приезжает молодая девушка Летиция Мейсон и сталкивается с загадочным благородным мстителем Шипом, который оказывается племянником хозяйки поместья Рэнсомом Тайлером.
Толстый и тонкий
Оценка: 8.02
(47)
13
32
Писатель:
Чехов Антон Павлович
Жанры:
Русская классическая проза,
Рассказ
Страниц: 1
Книга закончена
Символов:
3021
Серия:
Классики и современники
Встретились два старинных приятеля, которым в детстве довелось учиться вместе в гимназии. Очень друг другу обрадовались...