Его пленённая леди (ЛП)
Грейси Анна
Всадники дьявола
#2Ваша оценка книги:
Англия, 1818 год. Суровая внешность Гарольда (Гарри) Моранта скрывает его израненное сердце. Возвратившись домой после восьми лет войны, Гарри принимает решение заключить практичный брак, руководствуясь разумом, а не чувствами. Но внезапно возникшая страсть к малознакомой леди угрожает нарушить его тщательно разработанный план.
Жизнь, полная лжи, привела леди Элен (Нелл) Фреймор к самому краю общественной пропасти. Вынужденная вступить в брак, о котором она никогда не помышляла, Нелл в скором времени обнаруживает, что начинает испытывать сильную привязанность к мужу, к этому обманчиво спокойному солдату... и все больше и больше тревожится о том, как он себя поведет, когда раскроет её тайну.
Куратор: Фройляйн
Над переводом работали: Nadegdan, Lark, Иришенька, Zirochka, Дика, KattyK, basilevs, Karmenn, Fairytale, Синчул, na
Бета–ридинг, вычитка: Nara, Москвичка, Karmenn, Фройляйн
Подготовка файла: Мария Ширинова, Фройляйн
Перевод осуществлен на сайте http://lady.webnice.ru
Принять участие в работе Лиги переводчиков http://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=5151
Александра Ревенок 9 октября 2016 17:04
Оценка: 8
с отяжелевшими от желания веками- ???
-------------
Я должна испытывать к героине сочувствие, но никак не могу себя заставить. С одной стороны я понимаю, что такое пережить... проще последовать примеру отца, или просто умом тронуться.
И все равно я читаю этот роман с полным равнодушием к Нелл.
А все потому что ненавижу, когда из героини автор делает жертву и пытается вызвать не сочувствие, а жалость. Аж противно от этого.
И мать умерла, отец проигрался, изнасиловали, ребенка украли, отец застрелился на глазах у всего света, дом отобрали, обокрали, от голода упала посреди Лондона, пешком пошла в Бат, свою кобылу нашла истерзанной, принимала у нее роды, работодательница жалкая тиранша и недалекая жестокая выскочка, еще и кошмары, и во сне ходит, и не ест... Короче, столько всего накручено, что просто капец!
Да, в жизни бывает всякое, но здесь уж чересчур.
-------------
Офигеть!
Автор могла бы просто устроить ей инквизицию с пытками и все.
События ужасные, я даже в легком шоке. Но все равно не могу заставить себя сочувствовать.
Все-таки надо знать меру.
-------------
ярких девичьих цветов- ??? Девичьим цветом тогда был всего один цвет - белый. Ну, и все, что к нему стремится.
-------------
-------------
-------------
-------------
-------------
Ну, развязка так развязка!)))
В целом, романчик ничего такой, если не считать, что начало слишком занудное.
Где-то со страницы 50-ой он постепенно начинает набирать обороты и становится гораздо более интересным.
Герой очень понравился, и, кстати, ему в этой истории с Антеей очень сочувствовала.
Героиня, как героиня. Обычная. Вот уже второй роман автора читаю, и во второй раз незамужняя беременная девица присутствует. И это во время, когда людей женили только за то, что долго находились наедине! Юная леди исчезла из общества на полгода и этого никто не заметил! А как она всем подряд раскрыла свои секреты... Короче, капец!
А еще эта Зиндария... Вот не могу я и все читать о вымышленных государствах и их принцессах и королях, у меня все восстает внутри против этого.
Очень понравилась линия про Итена и Тибби. Конечно, очень забавно они переписывались, а главное это было очень... мило и красиво.
Понравились Рейф и Люк.
Но больше всего заинтриговал Маркус. Такой прямо мужчина-мужчина. Только зря его автор в конце оправдывала. Было бы гораздо сильнее, что ли, если бы он просто осознал, что вел себя неправильно. А то они уже с Нэшем оказались такими хорошими, а отец таким негодяем. В конце концов, в школе отца не было, а вели они себя...
В общем, роман так себе. Начало нудное, потом интереснее.
Людмила Вильская 29 марта 2020 13:16
Оценка: 10
Мария Рождественская 26 ноября 2018 16:31
Оценка: 10
Фотева Райна 7 октября 2018 11:54
Оценка: 10
Очень понравилась первая встреча.
lemi 5 февраля 2017 02:32
Оценка: 9
madagerson Жукова Ариша 23 ноября 2016 10:41
Оценка: 10
Myzika do 15 июня 2016 12:42
Оценка: 10
Тамара Щедрова 13 июня 2015 10:43
Оценка: 10
nata4ka 20 февраля 2015 05:42
Оценка: 10
Юлия.UA 12 ноября 2012 16:22
Оценка: 9
89СветиК 5 августа 2012 14:00
Оценка: 10